20251205 pory50

= [Lisboa]